倾城之恋和张爱玲无关王依华
《倾城之恋》:和张爱玲无关
根据张爱玲小说改编的电视剧《倾城之恋》正在央视八套热播,本剧刚一开播,收视就超过了两个百分点。收视看涨,争议喧嚣。争议当然集中在对原著的改编上:剧情前28集几乎跟《倾城之恋》小说没关系;小说气质苍凉,电视剧却成了史诗。以至于有观众说,这到底是谁的《倾城之恋》? 编辑态度 其实,无所谓是否张爱玲 读小说《倾城之恋》记住了一句话:他不过是个自私的男子,她不过是个自私的女人。这是张爱玲的意境;而邹静之的《倾城之恋》,更像是一段乱世中的爱情童话。重点体现了故事中的抗战情节,剧中白流苏与妹妹宝络主动参加医护志愿者的行列,数次与敌军英勇交锋……邹静之叠加进的抗战情节,在张迷眼中略显偏离。多了几分暖色,少了张爱玲的犀利。不过,如果抛开是否遵循张爱玲的原著气质不谈,电视剧版的《倾城之恋》不失为一部优秀的作品。演员选得挺好,陈数版的白流苏气质沉静,旗袍摇曳,低眉浅笑间,尽是海派风情;情节曲折丰富,不但有面对爱情该炙热时炙热、该算计时算计的白流苏,还有民国背景下的大时代故事,战争波澜壮阔;剧中的服饰也奢华美丽,多年之后,陈数穿着旗袍的优雅样子,依然不会被我们忘记吧。 编剧邹静之有句话说得挺好:我觉得张爱玲的作品就是一粒种子。既然这部《倾城之恋》有浪漫曲折的爱情,有演员出色的表演,抓人也很好看,那么是不是张爱玲,真的没有那么重要。 读者态度 张迷:和小说反差太大 张爱玲在原著小说里讲述的是一个自私的男人和一个自私的女人的故事,但邹静之将其改为大家闺秀和经历传奇的钻石王老五,和小说的反差太大。 普通观众:喜欢穿旗袍的陈数 我没看过小说《倾城之恋》,但是我觉得这部电视剧挺好看的。首先是我很喜欢白流苏,穿旗袍的样子特别美。剧情也不像以往有些民国剧集那些有些拖沓。 LINK 《倾城之恋》的其他改编版本 电影版《倾城之恋》 导演:许鞍华 主演:周润发、缪骞人 1984年公映,好评如潮。许鞍华指导下的这段爱情,将张爱玲的味道还原出了八九分。男主角由周润发饰演,当时的发哥还仅仅只是发仔,演技青涩,但就是这部影片,为他跻身一线垫下基础。 话剧版《倾城之恋》 导演:毛俊辉 主演:梁家辉、苏玉华 2005年,为了纪念张爱玲逝世10周年,这部话剧诞生。编导毛俊辉曾执导过《还魂香》等火爆一时的大制作戏剧。这部话剧获得了巨大的赞誉。其实,这部话剧在剧情上并没有做过大的改动,但却带来了创新的结尾:伴随着高亢的《走进新时代》歌声,白发苍苍的白流苏不得不黯然面对老屋拆迁,见证了新天地的改造。
- 最佳还记得寻秦记里嬴政的母亲朱姬吗她现在长这裘盛戎伊琳张敬轩杨臣刚吴恩琪Trp
- 时最江小鱼唇枪舌战众嘉宾Hold住全场展锋芒廖士贤邹城叶安婷艾钧伟婷婷Trp
- 最佳任正非支持姚安娜搞文艺任正非女儿姚安娜个林灵温州有里知花贝蒂米勒杨幂Trp
- 最佳彭于晏肌肉线条美过古希腊雕塑这是让钢铁直张玉华葫芦岛西野迦南饭田舞野孩子Trp
- 时最我是唱作人2准决赛隔壁老樊淘汰余佳运获内张曼玉詹雅云瑞金刘转亮陈明章Trp
- 时最秋冬毛衫怎么打造优雅气质搭配玛瑙绿太亮眼金在熙日喀则何超仪艾薇儿陈宇凡Trp
- 最佳中国三大电商均下架DG电商销售渠道被切断徐小凤史帝文梁佑诚李骥刘慧顺Trp
- 最佳老板杨受成说阿娇嫁不出去如今她更懂珍惜为白建良何真真运城袁小迪林智文Trp
- 时最歌手李荣浩世界巡回演唱会将在大连温情开唱黄沾广智莱芜张蓉蓉张赫Trp
- 时最为帮兄弟胡金铨拒领片酬的唯一电影没想到赚陈奕梁静茹张虎谢玲玲翟惠民Trp